Tide and wave safety for rock fishers (Chinese)

Rock fishing can be hazardous ... check the weather before you go!


岩釣者海潮安全須知

為了您的安全,在岩釣時必須瞭解海潮。這是因為隨著海潮的上升和下降海浪要發生變化。

為何瞭解海潮很重要?

  • 漲潮期間海浪可能沖上您正在岩釣的礁石
  • 漲潮中期水位變化最快
  • 海潮的高度會每日隨不同地點和時間變化
  • 天氣有可能影響預報海潮高度

查看什麼?

  1. 每次釣魚前都要查看高潮和低潮預報時刻表 - 海潮每日都會隨時間和地點變化。在絕大多數地方海潮從低潮升到高潮約須六小時。
  2. 通過潮汐時間瞭解何時漲潮。漲潮時海浪變化很快,有可能毫無預兆地沖上礁石。
  3. 請關注何時是漲潮的中期。漲潮中期的2-3小時是水位上升最迅速的時期。
  4. 釣魚前要查看當地天氣預報 - 陸上有強風意味著海潮可能比預報的要高。

風險

如果海潮上漲比預計的要快要高,可能會發生下列狀況:

  • 你突然發現通往乾燥礁石的安全小道不見了;
  • 波浪沖上您釣魚的礁石;
  • 海水淹沒您的腿腳;
  • 您有可能掉進水裡。
Tide Saftey Graphic

岩釣前須查看天氣預報信息