Check the weather before you go rock fishing (Korean)

Rock fishing can be hazardous ... check the weather before you go!


바위 낚시는 위험할 수 있습니다... 떠나기 전에 날씨를 확인하세요!

다음 사항을 주의하십시오… 한가지 상황이라도 있다면 위험할 수 있습니다.

  • 상승 조류 및 만조
  • 큰 파도
  • 강풍

점검 사항 (각 단계에 대해서는 아래 ‘점검 방법’ 에 있는 지침을 확인하십시오.)

1. 단계: 만조(밀물)가 언제인지 확인하십시오 - 만조시에는 물결이 귀하가 낚시를 하고 있는 바위를 덮을 수 있습니다. 조류가 상승하거나 밀물시에 낚시 지점에 파도가 부딪힐 수 있고, 이로 인해 발이 미끄러 지거나 바위에서 휩쓸려 갈 수 있습니다..

2. 단계: 큰 파도를 주의하십시오 - 큰 파도나 너울은 위험할 수 있습니다. 큰 파도로 인해 낚시를 하고 있는 바위에서 휩쓸려 갈 수 있습니다.

3. 단계: 강풍을 확인하십시오 - 강풍으로 인해 큰 파도가 생기거나, 바위가 젖어서 미끄러울 때, 미끄러져 떨어질 수 있습니다.


점검 방법

1. 기상 경보를 확인하십시오 - 비정상적으로 높은 조류, 위험 수위의 바람 그리고/혹은 위험 수위의 파도 등.

http://www.bom.gov.au/australia/warnings/index.shtml 에서 정보를 찾아보실 수 있습니다.

빅토리아주의 정보는 웹사이트에 나와있지 않습니다.

2. 해안 지역 예보를 확인하십시오 -  15 노트 이상의 바람, 1.5미터 이상의 파도 혹은 너울을 확인하십시오. 바람과 파도는 예보 수치보다 2배까지 상승할 수 있음을 유의하십시요. NSW 주의 경우 ‘내륙쪽으로 위험하게 부서지는 파도(Caution: Large and powerful surf conditions are expected to be hazardous for coastal activities such as crossing bars by boat and rock fishing.)’ 라는 설명을 눈여겨 보시기 바랍니다.

http://www.bom.gov.au/marine/ 에서 정보를 찾아보실 수 있습니다.

3. 조류 예보를 확인하십시오 – 상승 조류나 만조에 대한 정보를 확인하십시오.

http://www.bom.gov.au/australia/tides/ 에서 정보를 찾아보실 수 있습니다.

 

바위 낚시 중 안전을 위해, Surf Life Saving Australia는 다음 사항들을 권고하고 있습니다:

  1. 항상 구명 조끼를 입고 있을 것
  2. 항상 미끄럽지않은 신발을 신을 것

바위 낚시 안전에 관해 더 자세한 정보를 원하시면 다음 사이트를 참조하십시요.

낚시 안전 (Safe Fishing) 웹사이트 - http://www.safefishing.com.au/Rock%20fishing.html